Języki
| Typowe ceny (USD/słowo źródłowe) |
| Tłumaczenie: |
9.8 USD |
|
|
|
|
| Tłumaczenie ustne: |
13.1 USD /godzinę |
Lata doświadczenia: 4 |
Oferowane usługi: Tłumaczenie zwykłe / Ustne (Konsekutywne) / Nagrywanie głosu / Rekrutacja / Edukacja
| Typowe ceny (USD/słowo źródłowe) |
| Tłumaczenie: |
8.2 USD |
|
|
|
|
| Tłumaczenie ustne: |
13.1 USD /godzinę |
Lata doświadczenia: 2 |
Oferowane usługi: Tłumaczenie zwykłe / Ustne (Konsekutywne) / Nagrywanie głosu / Rekrutacja / Edukacja
| Typowe ceny (USD/słowo źródłowe) |
| Tłumaczenie: |
8.2 USD |
|
|
|
|
| Tłumaczenie ustne: |
13.1 USD /godzinę |
|
Oferowane usługi: Tłumaczenie zwykłe / Ustne (Konsekutywne) / Rekrutacja / Edukacja
| Typowe ceny (USD/słowo źródłowe) |
| Tłumaczenie: |
8.2 USD |
|
|
|
|
| Tłumaczenie ustne: |
13.1 USD /godzinę |
|
Oferowane usługi: Tłumaczenie zwykłe / Ustne (Konsekutywne) / Rekrutacja / Edukacja
SpecjalizacjaDyplomy/CV/Licencje/Certyfikaty • Nieruchomości • Turysytka/Podróże • Prawo:kontrakty/umowy • Prawo: Podatki/Cła • Rozwój/Współpraca międzynarodowa • Transport • Unia EuropejskaPozostałe obszary pracy: Księgowość/Audyt • Leśnictwo/Drewno • Marketing/Badania Marketingowe/Handel • Maszyneria/Narzędzia • Nauki humanistyczne • Przemysł/Technologia (ogólnie) • Przemysł samochodowy/Samochody • Sport/Rekreacja/Fitness • Ogólnie/Konwersacje/Listy • Transport morski/Żegluga • Zarządzanie
Wykształcenie2001- 2006 -Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu, Filologia chorwacka i serbska 2005 -Stypendium chorwackiego Ministerstwa Edukacji, Uniwersytet w Zagrzebiu III 2004- VII 2004 -Semestralne stypendium chorwackiego Ministerstwa Edukacji; Uniwersytet w Zagrzebiu VIII 2005 -XXXIV seminarium Zagrzebskiej Szkoły Slawistycznej w Dubrowniku III 2004 - VI 2004 -Kurs języka i kultury chorwackiej dla obcokrajowców Croaticum zakończony egzaminem państwowym Doświadczenie 2008 - Współpraca z Biurem Tłumaczeń mLingua (tłumaczenia na język chorwacki)
IV 2007 - Współpraca z Biurem Tłumaczeń Translations (tłumaczenie na język serbski) 30 V- 2 VI 2006 -Międzynarodowe Targi Poznańskie, tłumaczenie konsekutywne z języka bośniackiego i chorwackiego dla Nova Forma (Šamac, Bośnia) 29 III - 3 IV 2005 -Międzynarodowe Targi Meblowe w Nowym Sadzie (Serbia)- Novosadski Sajam, tłumaczenie konsekutywne z języka serbskiego i chorwackiego dla Fabryki Mebli Bodzio (Goszcz, Polska) 2005 -Publikacja tłumaczenia opowiadania Milko Valenta w: „Widzieć Chorwację. Panorama literatury i kultury chorwackiej 1990 - 2005"
Moje OprogramowanieDéja Vu / TRADOS
|
polski 
chorwacki